posts / 历史

评论文化源于石刻

phoue

3 min read --

从刻在石头上的文字到数字信息流,韩国人的声音从未停止。

  • 了解韩国从古代到现代的沟通方式是如何演变的。
  • 明白权力、媒体和公众的声音如何在历史中互动。
  • 思考当今社会需要什么,才能拥有一个健康的数字公共空间。

大家好!今天我们要进行一次非常有趣的时光旅行。我们将一起追溯韩国“评论文化”的起源。

从刻在石头上的文字,到今天我们熟悉的网络评论,我们将一起回顾韩国人是如何沟通、反抗和形成公众舆论的漫长历史。

表 1:韩国历史中的媒体与评论变迁

时代 主要媒体形式 “评论”形式
三国/统一新罗 木简、石碑 行政执行、仪式性尊重
朝鲜时代 朝报、上疏、壁书 上疏、匿名诽谤、集体行动决心
开化期 汉城旬报、独立新闻 读者投稿、论说形成舆论
日据时期/威权主义 受控报纸、广播 地下印刷品、有限投稿
数字时代 PC通信、门户新闻、社交媒体 网络评论、恶意评论、在线请愿

1. 声音的黎明:古代和中世纪的记录

1.1 国家的信息网络,木简

在纸张普及之前,古代韩国用木片写字的“木简”是国家运作的核心技术。

这不像今天的报纸供大众阅读,而是充当国家内部行政的“信息网络”。木简上记录了税收情况、军队物资管理等信息。可以说,它是国家的秘密账本。

在新罗和百济的遗址发现了数百件木简,这表明在纸张广泛使用之前,精致的官僚制度就已经依赖于记录了。

古老的记录方式——木简,曾是国家运作的核心数据库。
古老的记录方式——木简,曾是国家运作的核心数据库。

1.2 永恒的公共记忆,石碑

与一次性行政记录的木简不同,刻在石头上的“石碑”是向公众永久传达信息的首个大众媒体

碑文、墓碑等用于炫耀国王的权威,纪念重要事件,确立社会规范。石材本身就象征着“永恒”和“权力”。

虽然这些碑文是一方传达信息,但人们通过观看石碑、表达敬意、视该地为神圣的举动,可以说是留下了一种公共的“评论”。

2. 反抗的书写:朝鲜的公共空间与评论文化

2.1 觉醒于官报和新闻的大众,朝报

“朝报”是朝鲜朝廷的官方报纸,即官报。通常是手抄本,向官员和士大夫传达国王的命令或人事任命等消息。

然而,在1577年,发生了一件大事。这就是**“民间印刷朝报事件”**,民间业者试图用活字印刷朝报出售。这是韩国历史上第一次试图将国家信息商品化。

宣祖皇帝严厉处罚了这些人,这显示了他对失去信息垄断权的恐惧。这次事件也预示着日后围绕言论自由的所有斗争。

朝鲜时代的朝报是传达国王声音的官方渠道,但民间也有试图印刷流通的尝试。
朝鲜时代的朝报是传达国王声音的官方渠道,但民间也有试图印刷流通的尝试。

2.2 反抗的通道:从上疏到匿名壁书

在朝鲜时代,“向国家发出评论”也有官方和非官方之分。

  • 上疏 (上疏):这是官员或儒生批评政策并向国王提出意见的合法途径。但风险很大,甚至可能丢掉性命。特别是众多儒生联名上呈的**“万言书”**,类似于今天的“签名运动”,是上疏文化的高潮。
  • 壁书/挂书 (壁書/掛書):无权无势者和试图反抗体制的人们使用了匿名的“壁书”。通常用易于人们阅读的韩文写成的壁书,用于批评官员、散布谣言、动摇民心。国家将其视为严重威胁,甚至处死负责人。

2.3 呼吁行动和集体动员,沙钵通文 (沙鉢通文)

“沙钵通文”是一种巧妙的沟通工具,用于动员民众。在东学农民革命时期尤为有用。

将饭碗(沙钵)扣在纸上形成一个圆圈,然后参与者的名字按顺序写在圆圈周围。这样就可以隐藏主谋,大家共同承担责任,避开官府的追捕。

“沙钵通文”是动员民众的巧妙沟通工具
“沙钵通文”是动员民众的巧妙沟通工具

3. 近代媒体与民族的声音

3.1 近代报纸的诞生与韩文革命

进入近代,沟通方式发生了革命。从国家用汉文发行的官报《汉城旬报》(1883年),转变为用纯韩文发行的民间报纸**《独立新闻》**(1896年)。

《独立新闻》最大的意义在于使用了纯韩文和空格,让任何人都能轻松阅读。这首次为平民和女性打开了获取信息的渠道。

刊登读者来信的**“读者投稿栏”是韩国首次的双向新闻业**。我追溯这段历史时,特别受到的启发是,媒体的民主化不仅取决于技术,还取决于“语言”。

《独立新闻》等近代报纸的出现,通过使用韩文推动了信息的普及。
《独立新闻》等近代报纸的出现,通过使用韩文推动了信息的普及。

3.2 被压制的媒体:殖民地与威权统治

然而,新闻自由并未持续太久。日本在1907年制定了《新闻纸法》,开始审查和控制韩国媒体。

这种压迫在解放后延续到军事独裁政权。特别是1980年代全斗焕政府的**“报道准则”**臭名昭著。政府每天打电话给报社,指示写哪些报道,不写哪些报道,甚至控制新闻标题的大小和版面位置。

4. 数字广场:评论的时代

4.1 从封闭网络到公共广场

20世纪90年代,随着PC通信“HiTel”、“NowNuri”等出现,在线沟通时代拉开了序幕。

起初是熟人聚集的封闭社区,但门户网站的出现改变了一切。特别是2004年**“Daum Agora”**的出现,创造了一个规模庞大的数字广场。Naver和Daum等门户网站的新闻以及附带的评论功能,使“评论”成为大众参与新闻的最重要方式。

4.2 在线舆论的力量与阴影

网络评论既有光明的一面,也有阴影。

  • 建设性作用:评论可以纠正新闻中的错误信息,专家可以提供更深入的知识,人们可以分享自己的经验。有时评论区甚至比原文更有价值的**“评论新闻学”**现象也会出现。
  • 破坏性作用:但恶意评论,即**“恶意评论”**,是严重的社会问题。网络欺凌、虚假信息传播,特别是给公众人物带来无法弥补的伤害。崔真实、雪莉、具荷拉等明星的悲剧性死亡,表明了网络诽谤的致命性,最终导致门户网站关闭了演艺新闻评论区。

数字时代的评论既是强大的舆论形成工具,有时也可能引发严重的社会问题,是一把双刃剑。
数字时代的评论既是强大的舆论形成工具,有时也可能引发严重的社会问题,是一把双刃剑。

  • 案例 1:黄禹锡事件(2005年):当时网民通过在线论坛和评论猛烈支持黄博士,并将质疑的媒体诬蔑为“卖国贼”。网络舆论在塑造和维护“黄禹锡神话”方面发挥了重要作用,但最终真相大白时,也加速了神话的破灭。
  • 案例 2:烛光集会(2008年和2016年):2008年反对进口美国牛肉的烛光集会和2016年抗议国家丑闻的烛光集会,展示了在线平台如何组织大规模的街头抗议。数字广场与现实广场被紧密联系起来。

5. 评论与舆论的控制:数字时代的新挑战

5.1 关于匿名的战斗:网络实名制

随着网络评论的副作用增加,政府引入了“网络实名制”。目的是提高责任感,减少恶意评论。

但这一举措遭到了强烈反对,认为会限制言论自由。最终,2012年宪法法院裁定**“匿名表达的自由是民主社会的必要要素”**,宣布网络实名制违宪。

5.2 有组织的评论:Druking事件与舆论操纵

“Druking评论操纵事件”暴露了数字公共空间多么容易被操纵,这是一个令人震惊的事件。

少数有组织的团体利用宏程序(自动化程序)操纵Naver新闻评论的“点赞/点踩”数量,试图歪曲特定政治议题的舆论。该事件引发了关于我们看到的“网络舆论”是否真实的根本性疑问。

5.3 不断变化的规则:门户网站评论政策

门户网站至今仍在不断调整评论政策。每次社会事件发生时,在舆论压力下都会出台新的规则。这表明门户网站在用户参与、社会责任和政治压力之间进行着艰苦的博弈。

对比:门户新闻评论政策的演变

表 2:门户新闻评论政策对比年表(Naver vs. Daum/Kakao)

阶段/年份 门户网站 主要政策变更
2004年 Daum “Agora”服务启动
2007年 双方 引入网络实名制(有限本人确认制)
2012年 双方 废除网络实名制(宪法法院判决违宪)
2019年 Kakao (Daum) 暂时停止演艺新闻评论服务
2020年 Naver 公开评论作者昵称/历史记录
2023年 Kakao (Daum) 将新闻评论改为“Time Talk”(实时聊天)

结论

通过上述漫长的历史,我们可以发现一些重要的事实。

  • 第一,表达的欲望从未改变。 从朝鲜时代的壁书到今天的评论,韩国人一直发出不懈的声音,希望参与公共事务并追究权力的责任。
  • 第二,技术在变,但自由与责任的冲突仍在继续。 媒体形式在改变,但如何在维护批评声音的同时保护弱势群体,这一课题依然存在。
  • 第三,新时代需要新能力。 在算法影响舆论的时代,我们必须具备批判性地阅读和撰写数字信息的能力,即**“数字素养”**。

看了这段漫长而激烈的沟通历史,您对今天的评论文化有什么看法?

参考资料
#评论文化#韩国媒体#沟通的历史#数字素养#舆论形成#在线公共领域

Recommended for You

衰落的朝鲜,《郑甘录》成为民众的希望:你的未来地图在哪里?

衰落的朝鲜,《郑甘录》成为民众的希望:你的未来地图在哪里?

2 min read
M&M's 和士力架:造就玛氏成功的三大秘诀

M&M's 和士力架:造就玛氏成功的三大秘诀

2 min read
钢铁王国高句丽:击败“传奇皇帝”唐太宗的秘诀

钢铁王国高句丽:击败“传奇皇帝”唐太宗的秘诀

1 min read

Advertisement

评论