| 区分 | 中国・鯀禹治水 | インド・マヌとマツヤ | オーストラリア・虹の蛇 / ドリームタイム |
|---|---|---|---|
| 伝承の推定時期 | 伝統的には紀元前2300〜2200年頃の出来事、考古学的には紀元前1900年頃の黄河大氾濫と関連 | 文献の定着は紀元前6世紀頃のシャタパタ・ブラーフマナ | 年代特定不可・口承伝承、ヨーロッパ人との接触以前から存在 |
| 災害の原因 | 自然災害そのもの、神の審判ではない | 迫り来る災害に対する事前警告 | 世界形成過程の一部、「事件」ではなく「状態」 |
| 生存/成功方式 | 治水 防がずに水路を開いて流す | 報恩 魚を助けた対価として警告と救助を受ける | 創造 虹の蛇そのものが水と地形を作る存在 |
| 結末がもたらしたもの | 夏王朝の建国、世襲王朝の始まり | 人類の新しい始祖、血統の再建 | 今も残る川・湖・地形そのもの |